Отглагольное существительное

Отглаго́льное существи́тельное (также девербати́в) в ряде флективных языков, включая русский, — имя существительное, образованное непосредственно от глагола.

Примеры
Глагол	Существительное
предлагать	предложение
использовать	использование
оформлять	оформление
отсутствовать	отсутствие
ходить	хождение
поедать	поедание

По многим семантическим и синтаксическим свойствам отглагольное существительное близко к герундию (хотя считается, что, скажем, в русском языке герундия нет).

От одной глагольной основы возможно образование двух или более видов отглагольных имён существительных: девербатива имени действия — лат. nomen actionis (сев, преобразование, спасение), имени действующего лица или отправителя действия — лат. nomen agentis (сеятель, преобразователь, спасатель, строитель), имени инструмента — лат. nomen instrumenti (сеялка, преобразователь), имени результата — лат. nomen resultatis (строение), имени объекта — лат. nomen patientis (любимец), имени места — лат. nomen loci (спальня, убежище), имени свойства — лат. nomen qualitatis (в русском языке в основном через посредство прилагательного, например, проницаемость, но иногда возможно и без такого посредства (через метонимию), например, укус в значении представленном в высказывании у этого животного сильный укус, т.е. животное способно сильно укусить; или в случае прилагательного-посредника, которое устарело или не используется, например: стоимость, нуждаемость, успеваемость, решимость; слово решимый в значении решительный исторически известно, ср. «… Солдату надлежит быть здорову, храбру, тверду, решиму, справедливу, благочестиву. …», но не упоминается даже у Даля).

В немецком языке существуют два вида отглагольных существительных: субстантивированный инфинитив, или «имя процесса» (примеры: sein — das Sein, schwimmen — das Schwimmen и др.) и «имя результата» на -ung. От большинства глаголов могут образовываться как первая, так и вторая форма; от «статических» по смыслу глаголов обычно образуется только первая, от «динамических» могут образовываться обе формы (первая имеет более абстрактный смысл).

Применительно к арабскому языку отглагольное существительное традиционно именуется «ма́сдар» (араб. مصدر‎). Он является источником словообразования согласно мнению учёных басрийской школы морфологии. Аргументируют они это тем, что он указывает лишь на определённое понятие или состояние. Он проще и элементарнее глагола, который отягощён связью со временем и лицом деятеля. Например: شُكْرٌ غُفْرَانٌ «благодарность» — «ШуКРун» (понятие не связано ни со временем, ни с деятелем), «прощение» — ГуФРаанун (тоже нет даже намёка на ответ к вопросам: «когда?» и «кто?»)

См. также

Литература

Teun Hoekstra, Arguments and Structure: Studies on the Architecture of the Sentence, Walter de Gruyter, 2004, p. 268.